Aino Hynnä & Anna Virolainen-Hynnä
Ein angelverrücktes Paar
Aino Hynnä und Anna Virolainen-Hynnä sind ein Paar, das in Inari heimisch geworden ist, und für die beiden ist Angeln eine Lebensweise. Sie gehören zur finnischen Damen-Nationalmannschaft im Fliegenfischen, und in ihrer Trophäenvitrine stehen WM-Medaillen und zahlreiche Medaillen von finnischen Meisterschaften. Aino ist amtierende finnische Meisterin im Fliegenfischen der Frauen, Anna Silbermedaillengewinnerin der finnischen Meisterschaft. Bei der WM im Sommer 2026 kam Team-Bronze dazu. Das Wettkampfangeln ist aber nur eine Seite ihrer Angelleidenschaft. Hier erzählen sie in eigenen Worten, wie alles begann und wie sie sich kleiden, wenn sie das ganze Jahr über angeln – im Sommer in der Wathose und im Winter auf dem Eis.
Freebird
Zwei Wege zur selben Leidenschaft
Wir sind auf verschiedenen Wegen zum Angeln gekommen. Aino angelt seit ihrer Kindheit, und schon damals hatte ihr Vater Mühe, mit seiner Tochter Schritt zu halten. Aino hätte am liebsten ihre ganze Zeit beim Angeln verbracht. Ihre Tante brachte sie zum Fliegenfischen, indem sie die erste Fliegenrute der Familie kaufte. Anna dagegen hat erst als Erwachsene mit dem Angeln angefangen, nachdem sie Aino kennengelernt hatte. Es dauerte nicht lange, bis Anna die größten Fische fing.
Heute angeln wir das ganze Jahr über mit der Fliege, beim Eisangeln und mit der Spinnrute, und zu Hause gibt es jede Woche selbst gefangenen Fisch.
Inaris Masochistentouren
Eigentlich verbringen wir unsere ganze freie Zeit in der Natur, und die großartige Natur von Inari bietet dafür den perfekten Rahmen. Wir sind auch in Nordnorwegen unterwegs, und Wettkämpfe führen uns ins Ausland. Neben dem Angeln gehen wir laufen, und Aino spielt Unihockey.
In Inari dauert die Eisangelsaison bis in den Mai. In dieser Zeit reicht das Wetter von extremen Bedingungen bis zu sonnigen Frühlingstagen auf dem Eis, deshalb spielt die Kleidung eine große Rolle.
Die großen Fische sind oft weit draußen in der Wildnis, und dann wird unsere Ausdauer auf die Probe gestellt. Unsere Follower kennen die Masochistentouren von Inari schon: Die Angelleidenschaft verlangt manchmal extreme Anstrengung, um je nach Jahreszeit mit dem Schneemobil oder zu Fuß ans gewünschte Ziel zu kommen.
„Wir finden, dass wahres Glück durch Leiden entsteht – mit einem Augenzwinkern gesagt.“
Gute Touren gab es unglaublich viele. Am besten in Erinnerung geblieben sind die langen Angelwanderungen, bei denen wir mitten in den Masochistentouren von Inari stecken: viel zu schwere Ausrüstung, etwas zu wenig Essen, großartige Angelplätze, wenn man sie denn findet, und dieses Gefühl, wenn ein schöner Fisch die Fliege nimmt und man weiß, dass es am Lagerfeuer ein Festessen gibt. Auch die WM-Reisen waren unvergesslich. Wir haben uns mit unserem kleinen Frauenteam ohne Betreuerstab gegen die Delegationen großer Länder behauptet. Das ist Teamarbeit vom Feinsten.
Einen Fisch vom Gold entfernt
Wir lieben es, uns voll reinzuhängen und uns richtig anzustrengen. Die Mühe zahlt sich nicht immer aus, aber manchmal schon. Die Belohnung können großartige Landschaften oder ein schöner Fisch sein. Am schönsten ist es, ein langes Wochenende in bester Gesellschaft mit dem zu verbringen, was man liebt: Am abendlichen Lagerfeuer werden die Angelgeschichten des Tages erzählt und die Touren für den nächsten Tag geplant – mit etwas Glück, während Fisch am offenen Feuer gart. Das gilt fürs Wettkampfangeln genauso wie für Angeltouren.
„Man spürt, dass man lebt, wenn man sich erst abrackert und dann etwas Großartiges erreicht!“
Wir träumen davon, dass Finnlands Frauen eines Tages die Weltmeisterschaft im Fliegenfischen gewinnen. Im Sommer 2026 hat das Team dieses Ziel um nur einen Fisch verpasst. Wichtig ist uns auch die wachsende Zahl von Anglerinnen, denn Angeln ist für alle da. Am wichtigsten ist aber, fit und leistungsfähig zu bleiben, damit wir unsere Wildnistouren noch lange genießen können.
Das beste Outfit unter der Wathose
Was ist das beste Produkt von Svala und warum?
Aino & Anna: „Am meisten tragen wir Airbase. Einfach top, im Sommer wie im Winter. Ohne Mesh gehen wir nirgendwohin! Ein bisschen lachen müssen wir schon, wenn wir fast jeden Tag, egal zu welcher Jahreszeit, in unsere Mesh-Shirts schlüpfen. Bei Wettkämpfen fällt Airbase den anderen Anglerinnen auf, und das Interesse ist weltweit. Finnlands Frauen tragen unbestreitbar das beste Outfit unter der Wathose.“
Was war euer schlimmster Kleidungsfehler?
Aino & Anna: „Die falsche Sockenwahl rächte sich an einem Barschangel-Wochenende, als wir keine Liner-Socken unter die Merinosocken gezogen hatten und harte Wanderschuhe trugen. Nach einem Kilometer gab es eine üble Blase an der Ferse, und der Barschwettkampf stand auf der Kippe. Allgemein bekommt man Probleme, wenn die Kleidung nicht atmungsaktiv ist: Im Sommer schwitzt man fürchterlich, und im Winter schwitzt man erst und friert dann. Das muss man gerade hier im hohen Norden vermeiden.“
Warum ist Svala Teil eurer Ausrüstung geworden?
Aino & Anna: „Nach unserer Erfahrung ist die Ausrüstung von Svala sehr hochwertig und langlebig, und es ist toll, ein finnisches Produkt zu unterstützen. In die Freizeitausrüstung zu investieren, lohnt sich, denn schlechte Sachen verderben schnell die ganze Tour.“
Ainos und Annas Favoriten von Svala
Aino und Anna sind Freebirds und teilen in der Svala-Community ihre besten Tipps zur Kleidung beim Angeln rund ums Jahr.
Folge den Perhomimmit
Verfolge die Abenteuer von Aino und Anna auf diesen Instagram-Konten:
@aiskahynde, @virolainenhynna, @womensflyfishingteamfinland
Svala For freebirds.
Svala-Freebird-Kooperation
Wir arbeiten mit Aino Hynnä und Anna Virolainen-Hynnä im Rahmen einer kommerziellen Kooperation zusammen. Sie testen Svala-Produkte und berichten in eigenen Worten über ihre Erfahrungen.
